A propos

mardi 6 février 2018

LA BIEN AIMEE






 “Ah! Ma bien aimée, remplis la coupe qui purifie

Aujourd’hui des regrets du passé et des craintes de l’avenir…

Demain? … Quoi, demain - je puis être

Moi-même avec les sept mille ans d’hier"

Les Rubaiyat de Omar Khayyam


Translation :


"Ah, my Belovèd, fill the cup that clears
Today of past Regrets and future Fears -
Tomorrow? - Why, Tomorrow I may be
Myself with Yesterday's Sev'n Thousand years."

"Carpe Diem! for Valentine's Day!






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire