In Homage to Women: the Dancers

As promised, here is a new post for my lunar log, continuing with my mini-retrospective since 2013. But first, in honor of the International Women's Day, which was this week - March 8th, I would like to express my profound admiration and esteem for all women, everywhere, doing whatever they can do to make it through this not-always-so-easy life, and in particular, for those women who, in addition, try to make this a better life.

So: The first group you see here are four dancers - acrylic and ink monographs done on several different types of paper, all post card size. The first three live together at the home of one of my collector friends', (she procured “Amazon” (#3) during the “Open Ateliers” exhibition in 2013). The fourth dancer was given to a friend as a gift. 

 

 

This next set of drawings represent two women who appear to be almost static - but if you look closer at the many lines which make up the whole of Cybele and Leila you can see a subtle movement flowing throughout the figures, almost an interior choreography. These multimedia drawings on paper (various colored pencils, acrylic and ink) measure 50 x 64 cm.

 

 

And perhaps some of you may recall my Tango dancers from 2014? The purple dancers on the right side-stepped over to a new home during my “Open Ateliers” exhibition in 2014. Acrylic and ink on paper, they measure 38 x 57 cm.

 

 

So that's it for now... Next month I will show you my "Black Series» that I showed in the Kerlan Showcases in Montmartre during Spring of 2014.

Hommage à la Femme : Les Danseuses

Comme promis, voici une nouvelle entrée pour le mois de mars en poursuivant ma mini-rétrospective depuis 2013. Mais, tout d’abord, demain étant la Journée Internationale de la Femme, je voudrais exprimer mon admiration et mon estime pour toutes les femmes, partout dans le monde, qui fond tout ce qu’elles peuvent pour survivre dans cette vie-pas-toujours-facile, et tout particulièrement celles qui essaient de faire de ce monde quelque chose de meilleure ! 

Suivons : La première groupe que vous voyez ici sont quatre danseuses – monographs en acrylique et encre, faites sur plusieurs papiers différents – toutes de la taille carte postale. A ce jour les trois premières vivent chez une amie collectionneuse qui avait procuré « Amazone » (#3) pendant les Portes Ouvertes en 2013. La quatrième j’ai donné à une amie en guise de cadeau.

 

 

Ensuite, il y a ces deux dessine de dames qui a premier vue ont l’air statiques, mais si vous regardez de plus près la multitude des lignes des facture de Cybèle et Leila on constate un mouvement subtile, presque comme une chorégraphie intérieure. Ces dessins sur papier faites en crayon de couleur, encre et acrylique, mesurent 50 x 64 cm.

 

 

Enfin, peut-être il y en a qui se souvient de mes danseuses de Tango de 2014 ? Les danseuses violettes à droite de la planche ont glissé dans les mains d’une nouvelle propriétaire pendant les Portes Ouvertes – AnversauxAbbesses de 2014. En acrylique et encre, ces trois peintures mesurent 38 x 57 cm.

 

 

Et voila ! Le mois prochain je vous montrerai ma « Série Noire » que j’ai exposé dans les Vitrines Kerlan à Montmartre pendant le Printemps 2014.